Pathway programı, İngilizce seviyesi ya da lise diploması yurtdışındaki bir üniversiteye doğrudan kabul için yetmeyen öğrencileri, dil ve akademik hazırlıkla o üniversitenin lisans ya da yüksek lisans programına taşıyan köprü programdır. Dil okulundan sonra üniversiteye geçmek isteyen bir öğrenci için üç yaygın yol var: pre-sessional İngilizce, foundation yılı ve anlaşmalı dil okulu üzerinden koşullu kabul.
Kısa cevap: Pathway programı üniversiteye doğrudan kabul alamayan uluslararası öğrenciler içindir. Lise mezunları için foundation (genelde 1 akademik yıl), lisans mezunları için pre-master’s, yalnızca dil eksiği olanlar için pre-sessional İngilizce uygundur. İngiltere’de lisans için B2, lisans altı programlar için B1 İngilizce şartı vardır.
Doğru yolu seçmek için önce iki soruyu cevaplaman gerekiyor: lise diploman ya da lisans diploman o ülkede doğrudan kabul için yeterli mi, ve İngilizcen şu an hangi seviyede? Dil okulu sürecinin genel çerçevesi için yurtdışında dil okulu rehberine göz atabilirsin.
Pathway programı nedir, dil okulundan farkı ne?
Dil okulu sana genel ya da akademik İngilizce öğretir ve kurs sonunda bir seviye belgesi verir. Pathway programı ise belirli bir üniversiteye bağlıdır: müfredatında akademik İngilizcenin yanında bölüm derslerine hazırlık, ders çalışma becerileri ve çoğu zaman not ortalaması şartı bulunur.
En önemli fark sonuçta. Dil okulunu bitirdiğinde üniversite başvurusunu ayrıca yaparsın ve kabul şartlarını (çoğunlukla IELTS ya da TOEFL puanı) yeniden karşılaman gerekir. Pathway programında ise genellikle başlangıçta koşullu bir kabul alırsın: belirlenen notla ve devamla bitirirsen üniversitenin ilgili programına geçiş hakkın olur. Bu hak her zaman sınırsız değildir; bölüme göre farklı geçiş notları istenebilir.
Pathway türleri: hangisi kimin için?
| Program | Kimin için? | Tipik süre | Sonunda |
|---|---|---|---|
| Pre-sessional İngilizce | Akademik kabulü olan, yalnızca İngilizce puanı eksik öğrenciler | Birkaç haftadan birkaç döneme, eksik puana göre | Aynı üniversitede lisans ya da yüksek lisansa başlama |
| Foundation yılı | Lise diploması doğrudan kabule yetmeyen ya da alan değiştirmek isteyen lise mezunları | Genellikle 1 akademik yıl | Lisansın 1. yılına geçiş |
| International Year One | Diploması kabul edilen ama akademik İngilizce ve uyum desteğine ihtiyaç duyan öğrenciler | 1 akademik yıl, lisansın 1. yılı yerine geçer | Lisansın 2. yılına geçiş |
| Pre-master’s | Lisans diploması ya da not ortalaması yüksek lisansa doğrudan kabul için yetmeyen mezunlar | Genellikle 1–3 dönem | Yüksek lisansa geçiş |
| Dil okulu + koşullu kabul | Anlaşmalı bir dil okulunda istenen seviyeyi tamamlayan öğrenciler | Başlangıç seviyesine göre | Sınav sonucu yerine okulun seviye belgesiyle kabul (kurum takdirine bağlı) |
Hangi programın ne kadar süreceği büyük ölçüde başlangıç seviyene bağlı. Genel bir fikir için dil okulu kaç hafta olmalı yazısındaki seviye–süre tablosu işine yarar.
Türk lise diploması: doğrudan kabul mü, foundation mı?
Bu sorunun tek bir cevabı yok; aynı ülkede üniversiteden üniversiteye değişiyor. İngiltere’den iki örnek:
- University of Sheffield, MEB e-Okul’da doğrulanan okullardan Türk lise diplomasını doğrudan lisans başvurusu için kabul ediyor. İstenen son yıl ortalaması bölümün A-level şartına göre yaklaşık %72 ile %88 arasında değişiyor; İngilizce için en az IELTS 6.0 ya da eşdeğeri isteniyor.
- University of Nottingham ise Türk öğrencilerin çoğunun önce foundation programına girmesi gerektiğini belirtiyor. Foundation için Devlet Lise Diploması ortalaması bölüme göre %65–70 aralığında; belirli okullardan gelen öğrenciler %75 ve üzeri ortalamayla doğrudan başvurabiliyor.
Pratik sonuç: başvuracağın 3–5 üniversitenin “Türkiye için giriş şartları” sayfasını tek tek kontrol et. Bazı üniversitelerde IB ya da AP gibi ek belgeler doğrudan kabul imkânını artırıyor. Ülke genel bilgisi için Birleşik Krallık ülke sayfasına bakabilirsin.
Dil şartı: dil okulu sertifikası yeter mi?
Çoğu durumda yetmez. İngiltere öğrenci vizesinde GOV.UK’in kuralı açık: lisans ve üzeri programlar için CEFR B2, lisans altı programlar (foundation ve pre-sessional dahil) için B1 düzeyi isteniyor. Bu seviye onaylı bir sınav merkezinin SELT sınavıyla kanıtlanıyor; lisans ve üzeri programlarda üniversite kendi değerlendirmesini de yapabiliyor, ama sonuç yine B2’ye denk olmalı.
Dil okulunun verdiği seviye belgesi bu iki yoldan hiçbirine girmiyor. Bu yüzden dil okulu döneminin sonunu bir sınav tarihine bağlamak mantıklı. Hangi sınavın sana uyduğunu IELTS nedir yazısında, sertifikanın nerede geçip nerede geçmediğini dil okulu sertifikası geçerli mi yazısında anlattık.
İstisnalar var. Kanada’da bazı kolejler anlaşmalı dil okullarıyla çalışıyor. Örneğin Durham College, İngilizce şartını karşılamayan öğrencilerin partner okullarda gerekli seviyeye kadar okuyup ardından koleje geçebildiğini, bu öğrencilere ilgili programı başarıyla bitirmeleri şartıyla ek bir sınav sonucu istemeden koşullu kabul verdiğini belirtiyor. Bu muafiyet koşullu kabul sunan programlarla sınırlı ve kabul görevlisinin takdirine bağlı.
Ülke ülke yol haritası
Birleşik Krallık
En yaygın sıra: dil okulunda B1–B2’ye çıkmak, SELT ya da üniversitenin kabul ettiği sınava girmek, ardından foundation, International Year One ya da doğrudan lisans başvurusu. Üniversitenin kendi pre-sessional kursu varsa vize planlamasını üniversiteyle birlikte yap. Öğrenci vizesi ücreti İngiltere dışından başvuruda 8 Nisan 2026’dan beri 558 £; sağlık katkı payı (IHS) ayrıca ödeniyor.
Dil okulu aşaması için uzun dönem paketler bütçeyi kolaylaştırıyor. BYF’nin anlaşmalı okullarından CLAN Edinburgh‘da 24 haftalık genel İngilizce ve paylaşımlı oda paketi 6.798 €’dan başlıyor. Bu bir başlangıç fiyatı; kesin fiyatı danışmanın iletir.
Kanada
Kanada’da öğrenciler sıklıkla önce ESL ya da akademik İngilizce programını tamamlayıp ardından kolej veya üniversite programına geçiyor. IRCC’nin 22 Aralık 2025 tarihli güncellemesine göre, ana programa başlamadan önce ön koşul (prerequisite) programı tamamlaması gereken öğrencilere verilen öğrenci izni artık ön koşul programının süresi artı 90 gün geçerli; eskiden bu süre program artı 1 yıldı. Yani ön koşul programını bitirdikten sonra izin uzatma ya da yeni izin başvurusunu zamanında planlaman gerekiyor. Ayrıntılar Kanada dil okulu vizesi yazısında ve Kanada ülke sayfasında.
İspanya
AB dışından gelen lise mezunları için İspanyol üniversitelerine giriş, Universitat de València’nın açıklamasına göre şu sırayla ilerliyor:
- Lise diplomasının İspanya Eğitim Bakanlığı üzerinden İspanyol bachillerato’suna denkliğini (homologación) başlatmak
- UNEDasiss’ten erişim belgesi almak (denklik sonucunu beklemeden başvurulabiliyor; belge 5–6 puan arası bir not içeriyor)
- Notu 14 puan üzerinden yükseltmek istersen PCE (pruebas de competencias específicas) sınavlarına girmek
- Üniversitenin ön kayıt (preinscripción) sürecine başvurmak ve yer aldıktan sonra kayıt yaptırmak
Bu süreçte İspanyolca seviyesi kritik. BYF’nin anlaşmalı okullarından AIL Madrid’in Üniversite Hazırlık (University Pathway) programı, İspanya’da üniversiteye geçiş için 6–14 aylık akademik hazırlık sunuyor; güncel içerik ve fiyatı danışmanın iletir. İspanya’da 2025’te yürürlüğe giren yeni yabancılar yönetmeliği ve SEM’in 3/2025 talimatıyla öğrenci oturumu verilen dil kurslarının şartları yeniden tanımlandı; uzun dönem programın vizeye uygunluğunu kayıttan önce teyit et. Ayrıntılar İspanya öğrenci vizesi yazısında ve İspanya ülke sayfasında.
ABD
ABD’de bazı üniversiteler İngilizce şartı dışındaki koşulları karşılayan öğrencilere koşullu kabul veriyor; öğrenci önce üniversitenin ya da anlaşmalı bir okulun İngilizce programını tamamlıyor. Dil okulu aşaması için F-1 vizesi gerekiyor. Okul değiştirme ve seviye değişikliği SEVIS kaydı üzerinden yapıldığı için geçiş adımlarını okulun uluslararası öğrenci ofisiyle önceden netleştir. Vize süreci Amerika dil okulu vizesi yazısında.
Adım adım plan: üniversiteden 12–18 ay önce
- Hedef listesini çıkar: 3–5 üniversite ve bölüm belirle; her birinin Türkiye giriş şartlarını, İngilizce puanını ve pathway seçeneklerini tabloya dök.
- Seviyeni ölç: Güncel CEFR seviyeni öğren. B2 hedefine kaç seviye uzakta olduğun, dil okulu süreni belirler. Seviyelerin anlamı için İngilizce seviyeleri A1–C2 yazısına bakabilirsin.
- Dil okulu dönemini planla: Uzun bir dönem gerekiyorsa 1 yıllık yurtdışı dil eğitimi seçeneklerini değerlendir; son haftaları sınav hazırlığına ayır.
- Sınav tarihini sabitle: Üniversitenin kabul ettiği sınavı ve vize için gereken sınav türünü (ör. İngiltere’de SELT) kontrol ederek tarih al.
- Başvuruyu yap: Doğrudan kabul mümkün değilse foundation ya da International Year One başvurusunu aynı dönemde yap; koşullu kabulün şartlarını yazılı iste.
- Vizeyi kur: Dil okulu, pathway ve üniversite aşamaları için hangi vize ya da izinlerin gerektiğini, aralarında boşluk kalıp kalmadığını önceden belirle.
Pathway bütçesini nasıl hesaplarsın?
Pathway programlarının ücretleri üniversiteye, şehre ve programın süresine göre çok geniş bir aralıkta değişiyor; bu yüzden tek bir ortalama rakam vermek yanıltıcı olur. Bunun yerine bütçeni kalem kalem kur ve her kalemi hedef kurumun resmî sayfasından doldur:
- Program ücreti: Foundation ya da International Year One için yıllık ücret; pre-sessional için hafta sayısına göre toplam
- Depozito: Koşullu kabulün ardından yer ayırtmak için istenen ön ödeme ve iade koşulları
- Konaklama: Kampüs yurdu ya da özel öğrenci yurdu; sözleşmenin kaç hafta sürdüğü
- Vize ve sağlık: İngiltere’de öğrenci vizesi ücreti ve IHS; Kanada’da study permit ücreti ve gerekiyorsa biyometri
- Sınav: IELTS ya da hedef kurumun kabul ettiği sınavın ücreti, gerekirse ikinci deneme
- Dil okulu aşaması: Pathway’den önce dil okuluna gideceksen o dönemin kurs, konaklama ve vize masrafı
Dil okulu aşamasını pathway programından ayrı planlamak bazen toplam maliyeti düşürür, çünkü dil okullarının uzun dönem paketleri haftalık bazda daha uygun olabiliyor. Karşılaştırmayı aynı hafta sayısı üzerinden yap.
Dikkat etmen gerekenler
- Geçiş notu: Pathway programını bitirmek tek başına yetmeyebilir. Bölümler farklı geçiş notları ister; popüler bölümlerde bu not daha yüksektir.
- Hangi üniversiteye geçiyorsun? Bazı pathway programları tek bir üniversiteye, bazıları birden fazla üniversiteye geçiş imkânı sunar. Geçiş garantisinin şartlarını yazılı oku.
- Türkiye’de tanınma: Yurtdışında aldığın lisans diplomasını Türkiye’de kullanacaksan YÖK’ün tanıma ve denklik sürecinden geçmesi gerekecek. Üniversiteyi ve programı seçerken bu süreci şimdiden araştır.
- Vize garantisi yok: Koşullu kabul ya da pathway kaydı vize onayı anlamına gelmez; karar başvuru sahibinin durumuna göre verilir.
Dil okulundan üniversiteye uzanan planını hedef üniversitelerine göre birlikte kurmak istersen ücretsiz danışmanlık alabilirsin. Program türlerine genel bir bakış için eğitim programları sayfası da iyi bir başlangıç noktası.
Kaynaklar
- GOV.UK – Student visa: Knowledge of English
- GOV.UK – Home Office immigration and nationality fees, 8 April 2026
- University of Sheffield – Entry requirements for students from Türkiye
- University of Nottingham – Country information: Turkey
- IRCC – Program delivery update: Study permits – Prerequisite program (22.12.2025)
- Durham College – English language proficiency and ELT partners
- Universitat de València – Acceso para preuniversitarios de sistemas no UE
- Instrucción SEM 3/2025 sobre estancias de larga duración por estudios (PDF)
- U.S. Department of State – Student Visa
- YÖK – Tanıma ve Denklik Hizmetleri
Yayın: Bilgiler en son tarihinde kontrol edildi Kaynak: GOV.UK Student visa (knowledge of English); University of Sheffield ve University of Nottingham Türkiye giriş şartları; IRCC Program delivery update (22.12.2025); Durham College ELT partners; Universitat de València (preuniversitarios no UE); Instrucción SEM 3/2025; AIL Madrid 2026 fiyat listesi; CLAN Long Term Packages 2026; YÖK Tanıma ve Denklik Vize, ücret ve çalışma kuralları değişebilir; başvurudan önce resmî kaynaktan kontrol edilmelidir.
